Capsules et papier peint >> Capsules Faits-Français! >> Expressions canadienne-françaises Facebook MySpace Reddit Digg del.icio.us Twitter   A   A   A 
Faits historiques franco-ontariens | Expressions canadienne-françaises | Faits historiques francophones d'Ottawa | Héros de la francophonie d'Ottawa | Héros de la francophonies de l'Ontario


Savez-vous ce qu’est une légende ?
Selon Le Nouveau Petit Robert, une légende c’est un récit populaire traditionnel, plus ou moins fabuleux, merveilleux. Ce peut être une fable ou un mythe. On parle de contes et légendes et de légendes propres à un peuple (folklore, mythologie). Une légende c’est la représentation de faits ou de personnages réels accréditée dans l’opinion, mais déformée ou amplifiée par l’imagination, la partialité...Suite


« Mettre son chapelet sur la corde à linge »
Voici un exemple d’expression canadienne-française : « Mettre son chapelet sur la corde à linge ». Qu’est-ce que ça veut dire ?C’est une expression canadienne-française qui veut dire que l’on espère qu’il va faire beau. ...Suite

« Avoir la tête à Papineau »
Louis-Joseph Papineau, chef des Patriotes, est l’un des plus illustres tribuns et politiciens canadiens du XIXe siècle. Il était aussi le seigneur de la Petite-Nation, en Outaouais. Quoi de plus naturel pour rappeler l'i...Suite

La Chasse-Galerie, une des grandes et belles légendes du Canada français
La Chasse-Galerie est sans doute l’une des plus grandes et belles légendes du Canada français. Elle se passe en Outaouais et on dit que des bûcherons isolés dans les chantiers de la Haute-Gatineau profitaient du canot vo...Suite